Anna-Luise Franke

Hiding behind Wörtern

When I think about it,
ist alles total verkorkst grade irgendwie.
I never wanted to get away from you
und nun verstecke ich mich hinter den Worten einer fremden Sprache.
---
 
I never wanted to be the bitch, I am now,
und ich weiß nicht, was ich sagen soll, weiß es nicht genau.
I never wanted to leave you behind,
aber zu gehen, steht dir nun frei.
I don't know if this will tear us apart
aber vergiss nicht: Es ist nie gewesen, wie es war.
My oh my, if this bottle could talk,
aber ich weiß ja selbst nicht, was sie sagt.
I'm not myself anymore in your presence,
und ich denke, alles hat seine Grenzen.
But don't forget it's up to us to decide,
und... ja, es tut mir Leid. 

Vorheriger TitelNächster Titel
 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Anna-Luise Franke).
Der Beitrag wurde von Anna-Luise Franke auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 17.12.2006. - Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).

Die Autorin:

  Anna-Luise Franke als Lieblingsautorin markieren

Bücher unserer Autoren:

cover

Felix Esch: Ein gesellschaftskritischer Roman von Madelaine Kaufmann



Felix Esch ist ein Schriftsteller mit einer besonderen analytischen Gabe, die Menschen und die Welt um sich herum zu betrachten. Gesellschaftskritisch, philosophisch und entlarvend schauen die Figuren des Romans in ihr Inneres, thematisieren die Liebe, den Hass, den Tod, manchmal dem Guten, manchmal dem Schlechten zugewandt.

Möchtest Du Dein eigenes Buch hier vorstellen?
Weitere Infos!

Leserkommentare (1)

Alle Kommentare anzeigen

Deine Meinung:

Deine Meinung ist uns und den Autoren wichtig!
Diese sollte jedoch sachlich sein und nicht die Autoren persönlich beleidigen. Wir behalten uns das Recht vor diese Einträge zu löschen!

Dein Kommentar erscheint öffentlich auf der Homepage - Für private Kommentare sende eine Mail an den Autoren!

Navigation

Vorheriger Titel Nächster Titel

Beschwerde an die Redaktion

Autor: Änderungen kannst Du im Mitgliedsbereich vornehmen!

Mehr aus der Kategorie "Einsicht" (Gedichte)

Weitere Beiträge von Anna-Luise Franke

Hat Dir dieser Beitrag gefallen?
Dann schau Dir doch mal diese Vorschläge an:

Warum macht es Spass? von Anna-Luise Franke (Emotionen)
Kuriert von Hans Witteborg (Einsicht)
Der Sommer auf der letzten Meile von Karl-Heinz Fricke (Jahreszeiten)

Diesen Beitrag empfehlen:

Mit eigenem Mail-Programm empfehlen