Kommentare unserer Leserinnen und Leser zur Kurzgeschichte
„De Dööpsteen vertellt plattdütsch“ von Sabine Brauer

Liebe Sabine, so halb und halb habe ich die Geschichte im Plattdeutschen verstanden. Ich bin ja mit einer Ostfriesin verheiratet, aber der Dialekt ist noch schwierigen zu verstehen. Wenn ich in der Verwandtschaft bin, fühle ich mich wie im Ausland, denn ihre 6 Geschwister sprechen es alle, wenn sie zusammen sind. Liebe Grüße Norbert

Sabine Brauer (03.09.2011):
Armer Norbert, wenn ich Zeit habe bedaure ich dich, grins. Die Ostfriesen haben ja fast in jedem Ort einen anderen Dialekt, das macht die Sache nicht leichter. Grüße deine Frau von mir. Ich finde es toll, dass du dich an den Text herangewagt hast. Liebe Grüße von Sabine