Kommentare unserer Leserinnen und Leser zur Kurzgeschichte
„Ualaub!“ von Karl Albert Turk

Toll geschrieben! Typisch Kleinbürgermileu, man MUSS weg im Urlaub, auch das Für und Wider hast du gut rübergebracht, - und die Mundart, die für eine Tirolerin nicht so leicht zu verstehen ist!!
Lieben Gruß ins Sauerland (?) von Christa

Karl Albert Turk (22.06.2012):
Hai Christa, Vielen lieben Dank für Deine Zeilen. Der Südsauerländische Dialekt ist quasi mit dem Ruhrpöttischen (Dortmunder-/Hagenerisch)identisch und hat sogar einen eigenen kleinen Wortschatz, der auch aus anderen Sprachen und auch dem Altdeutschen rekrutiert. Der Dialekt wurde erst kürzlich zum beliebtesten Dialekt Deutschlands gewählt. Aber es gibt gottllob ein Online-Wörterbuch, aus dem man/frau die Bedeutung sdes einen oder anderen Wortes nachlesen kann. Kopier das in die Adresszeile und verstehe:www.ghostbusters-balve.de/content/woerterbuch.html Liebe Grüße aus dem Sauerland ins schöne Tirol, Charly