Adalbert Nagele

Kommentare schreiben ( Folge 2 )

 

Steirische Mundart

Waun ana Kommentare schreibt,
do schreibt Ana vom Aundern o,
wei er söba neit deink'n braucht,
jo mei, deis is hoit amoi so.

Di An' schreib'n gern gaunz afoch vü,
wei's moanan, es kummt wieda z'ruck,
a jeda tuat hoit wira wü,
sunst mocht's ehm gor an Leistungsdruck.

I schreib gern amoi a recht vü,
wei mas Schreib'n hoit gaunz b'sunder's g'foit
und wal i gaunz gern schreib'n tua,
deishoib schreib i ah nia mit G'woit.

Übersetzung

Wenn einer Kommentare schreibt,
da schreibt Einer vom Andern ab,
weil er selbst nicht mehr denken muss,
was soll's, das ist halt einmal so.

Die Einen schreiben ganz gern viel,
weil sie meinen, es kommt zurück,
ein jeder tut halt wie er will,
sonst bekommt er noch Leistungsdruck.

Ich schreib' auch gern einmal recht viel,
weil mir das Schreiben sehr gefällt,
und weil ich gerne schreiben tue,
deshalb schreib ich nie mit Gewalt.

© Adalbert Nagele





Vorheriger TitelNächster Titel
 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Adalbert Nagele).
Der Beitrag wurde von Adalbert Nagele auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 17.06.2010. - Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).

Der Autor:

Bild von Adalbert Nagele

  Adalbert Nagele als Lieblingsautor markieren

Bücher unserer Autoren:

cover

Eine schottische Geschichte: erotische Novelle von Care



Eine erotische Novelle spielend im 15. Jahrhundert in Schottland:
Schottland im Mittelalter. Ein raues Klima herrschte nicht nur beim Wetter, sondern auch unter den Menschen. Für die wahre Liebe gab es durch die höfischen Zwänge, besonders beim Adel, kaum Platz. Und doch galt auch damals schon: Ausnahmen bestätigen die Regel! Eine Frau, die sich dem Schicksal widersetzt und ein Mann, der es sucht. Was passiert, wenn das Herz seine eigene Sprache spricht?

Möchtest Du Dein eigenes Buch hier vorstellen?
Weitere Infos!

Leserkommentare (14)

Alle Kommentare anzeigen

Deine Meinung:

Deine Meinung ist uns und den Autoren wichtig!
Diese sollte jedoch sachlich sein und nicht die Autoren persönlich beleidigen. Wir behalten uns das Recht vor diese Einträge zu löschen!

Dein Kommentar erscheint öffentlich auf der Homepage - Für private Kommentare sende eine Mail an den Autoren!

Navigation

Vorheriger Titel Nächster Titel

Beschwerde an die Redaktion

Autor: Änderungen kannst Du im Mitgliedsbereich vornehmen!

Mehr aus der Kategorie "Mundart" (Gedichte)

Weitere Beiträge von Adalbert Nagele

Hat Dir dieser Beitrag gefallen?
Dann schau Dir doch mal diese Vorschläge an:

Frühlingssonne von Adalbert Nagele (Lebensermunterung)
Höfeschterbm (Höfesterben) von Anna Steinacher (Mundart)
Zart von Hildegard Kühne (Besinnliches)

Diesen Beitrag empfehlen:

Mit eigenem Mail-Programm empfehlen