Mehrsprachiges Mittagessen

Radis beurre-oh que j'adore
I could always eat some more
rot und weiß, ich beiße rein
wenn's Radieschen auch nur klein
läuft die Nas mit aller Macht
wer hätt' das vorher gedacht

Le potage, quel goût de ciel
mehr möcht' ich, jetzt auf der Stell
carrots, leeks, potatoes,nuts
diese Suppe, ja, die hat's
for the main course we will eat
stuffed tomatoes with some meat

tellement j'aime tomates farcies
préparées par une amie
à Cognac, en plein juillet
doch ich ess sie auch im Schnee
bräunlich-rot, und dazu Reis
und dann Himbeeren mit Eis

Raspberries my summer love
fragrant, velvety and red
frisch gepflückt auf einem Bett
von cremigem Vanilleeis
wie appetitlich - rot auf weiß

Hope you did enjoy the meal
habt gegessen ihr zuviel
faites une longue promenade
um 4 gibt's Kaffee, wär' doch schade
if you missed my chocolate cookies
nun lauft  los, trainiert die Muckis !