Siegfried Fischer
Kein Problem mit Deutsch - Zum Europäischen Tag der Sprachen
... zum Klick hab i koi Broplem mit DEUTSCH
Wir feiern heute die sprachliche und kulturelle Vielfalt
26. September 2014 - Europäischer Tag der Sprachen
Halb-so-schLimerick
Manchmal reagier' ich ganz panisch,
wenn ich was sagen soll auf Spanisch.
Alles halb so schlimm,
denn das ist doch im ...
... mer noch viel besser als Japanisch.
ja panisch brauchsch ned glei werde,
wenn amol was ned verschdehsch, im ausland.
mir als schwobe komme doch meischdens ganz guad durch
inneme auslendische land –
mid unserm DEUTSCH.
Wenn du omol - zum beischbiel im subbermargd oder so -
ned so recht weisch, wie was zum beischbiel
auf spanisch oder auf japanisch heisd,
no brauchsch – wie scho gsagt – gar net panisch werde...
...dann DEUTSCH hald drauf.
ja, mir schwoba kenned oifach elles.
un des sogar meischdens no a bissle besser:
wennde nemlich inneme andere ausland
- nemmemer zum beischbiel idahlien oder so -
amol a baar ausländische ausländer
nach em richdige weg froge willsch oder so,
wie du auf den durm von pisa komme kannsch
- bloos soo als beischbiel hald amol, -
no brauchsch den gar ned so schief ogugge,
den ausländer moin i, ned den schiefe durm!
un wenn des jetz auslender sen,
die jetz auno aus lender sen,
die ned so bsonders guad
idaljenisch schwätze kennet,
dan langds doch glad,
wennde do oifach blos so
abissle auf den durm
HOCHDEUTSCH ...
2006 © sifi
Humorpage:
Der deutschen Sprache verschrieben
https://www.e-stories.de/gedichte-lesen.phtml?131406
Vorheriger TitelNächster TitelGekürzte und bearbeitete Textfassung
entnommen mit freundlicher Genehmigung des Verfassers
aus dem Buch: Nicht alltägliche Hausmannspost,
Scherzartikel, Küchenzeilen mit Wortspülen ... verlag tredition 2012
Nähere Informationen auf meiner Humorpage s.o.
............................................................................Siegfried Fischer, Anmerkung zum Gedicht
Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Siegfried Fischer).
Der Beitrag wurde von Siegfried Fischer auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 26.09.2014.
- Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).
