Dancing in the Moonlight

 

 

Du, meine Lady mit nachtschwarzem Haar,

lass uns mal wieder tanzen im Mondlichtschein,

so wie damals draußen in der Leuchtturmbar,

oh, wie gerne würde ich, für immer mit dir, dort sein,

denn diese Zeit war Magie, einfach wunderbar.

 

Dancing in the Moonlight,

unter flammender Himmelsglut schweben,

Lady, lass uns tanzen durch Raum und Zeit,

die süßesten Stunden am Meer verleben,

dem Paradies unsere Namen geben.

 

Du, meine Lady mit dem süßesten Lachen,

ich erinnere mich gern an unsere Abenteuer,

an die Segeltörns mit unserem kleinem Nachen,

nur Stürme unterbrachen unser Liebesfeuer,

doch Neptun war unser Retter und stets am Wachen.

 

Dancing in the Moonlight,

unter flammender Himmelsglut schweben,

Lady, lass uns tanzen durch Raum und Zeit,

die süßesten Stunden am Meer verleben,

dem Paradies unsere Namen geben.

 

Komm Lady, lass uns wieder tanzen unter Sternen,

den rauschenden Melodien der Brandung lauschen,

verträumt die neusten Meereslieder lernen,

heiße Liebesküsse tauschen

und schwelgen in endlos leuchtenden Fernen.

 

Dancing in the Moonlight,

unter flammender Himmelsglut schweben,

Lady, lass uns tanzen, durch Raum und Zeit,

die süßesten Stunden am Meer verleben,

dem Paradies unsere Namen geben.

 

Du trägst noch immer meinen Bernstein,

aus dem ich dir ein Liebesring schuf,

nach den Stürmen sammelte ich ihn ein,

mit Neptuns melancholischstem Meeres- groove,

da wusste ich, der muss für meine Liebste sein,

für meine Lady im Mondlichtschein.

 

Dancing in the Moonlight,

unter flammender Himmelsglut schweben,

Lady, lass uns tanzen durch Raum und Zeit,

die süßesten Stunden am Meer verleben,

dem Paradies unsere Namen geben.

 

Lady, tanze mit mir im Mondlichtschein,

bis das nächtliche Feuer in uns dringt,

lass unseren Tanz eine nie endende Affäre sein,

hier, wo das Meer unser Liebeslied singt.