Sprachlehre Bayrisch

 
Der Schnupftabak heißt in Bayern „Schmei“, was
wohl von „Schmalzler“ kommt.
 
Bayrische Grammatik in der Möglichkeits-Form:
 
 
Wenn ich Schnupftabak hätte, schnupfte ich ihn:
Wann i an Schmei had*, schnupfad e n.
 
Wenn du Schnupftabak hättest, schnupftest du ihn:
Wann s du an Schmei hadsd, schnupfadsd n.
 
Wenn er Schnupftabak hätte, schnupfte er ihn:
Wann er an Schmei had, schupfad a n.
 
Wenn sie Schnupftabak hätte, schnupfte sie ihn:
Wann sie an Schmei had, schnupfads n.
 
Wenn es (das Kind) Schnupftabak hätte, schnupfte es ihn:
Wann es an Schmei had,  schnupfad s n.
 
Wenn wir Schnupftabak hätten, schnupften wir ihn:
Wann mia an Schmei haddn; schnupfad ma n.
 
Wenn ihr Schnupftabak hättet, schnupftet ihr ihn:
Wann ehs an Schmei hadds, schnupfads n.
 
Wenn sie Schnupftabak hätten, schnupften sie ihn:
Wann se an Schmei haddn, schnupfadn s n.
 
* regional auch: häd, hädsd, häddn…    a gesprochen wie Banane