Stimmenduett 3

 



Djadidja
Mach eine fahle Gottheit aus dem Mann,
verbirg dich uns und leg den Schleier an.
So muss die Nächtin Schattenabgrund sein,
bringt Bitterkeit in die Geschlechter ein.
 
Marie de France
Nein! Nein! Ein Gral ist deine Buntglasstirn,
ein Brusttuch, dein Gesang, aus hellem Zwirn,
ein Vogelzwischern nahe der Forelle,
und Topasschauer deine Seelenwelle.
 
Marie de France, Djadidja
In Apfelbäumen weht der Lai d’amour.
Frei und entschleiert glänzt Djadidja nur
in tausend und in einer fernen Feige.
 
Marie de France
Du jedoch, du zersplitterst mit uns allen,
wirst mit uns steigen oder mit uns fallen.
Wir schäumen mit dir in die Blütenzweige.