Aussterbende Wörter

Petra Cnyrim hat ein Buch im Verlag Riva editiert, das sich

mit fast ausgestorbenen Wörtern befasst…  Ich dichte dazu:

„Gardinenpredigt“ hieß es, wenn

hinter dem Vorhang seine Frau     

beobachtete den Mann, der denn    

besoffen und spät heim heut kam…

Der „Rotzlöffel“: ein junger Mann,           

der frech und unverschämt ja ist -

so jung, dass er nicht mal allein

Rotz von der Nase wischen kann…

Und „blümerant“, das heißt blass-blau,

französisch damals  „bleu mourant:* 

Gesichtsfarbe ist‘, einer Frau,

die keine Luft kriegt – oder so…

Der Back**fisch – jung noch, Teenager

den man als Fischer gleich zurück

ins Wasser warf - weil blutjung er -

zu klein, zu winzig war - zum Glück…

*sprich: blö  muro  **engl. back (zurück)     P.U. 06.03.17