Brigitte Waldner
Herbstarbeit
(Siziliane)1 Auf Feldern fahren wieder die Traktoren,
2 sie schneiden Mais und mähen Grummet-Gras,
3 auf Schule freuen sich die Direktoren,
4 der Regen füllt im Herbst das Regenfass.
5 Auf Weiden blöken Schafe, frisch geschoren,
6 verschneit ist im Gebirge mancher Pass,
7 die Weihnachtslämmer werden jetzt geboren,
8 der Wind hat an den Blättern seinen Spaß.
© Brigitte Waldner
Anleitung: Eine Siziliane hat feste Regeln.
5-hebiger Jambus, (11/11 Silben) mit unbetonter Endsilbe in allen 8 Versen
oder eingedeutscht nach Rückert (11/10 Silben)
d. h. mit betonter Endsilbe in Vers 2, 4, 6 und 8.
Reime: abababab
Eine Strophe hat 8 Verse.
Im Italienischen ist sie leichter zu schreiben,
weil die Sprache mehr Reime hat als das Deutsche.
*
Herbstarbeit (Pantun)
1 Auf Feldern fahren wieder die Traktoren,
2 sie schneiden Mais und mähen Grummet-Gras,
3 auf Schule freuen sich die Direktoren,
4 der Regen füllt im Herbst das Regenfass.
2 Sie schneiden Mais und mähen Grummet-Gras,
5 auf Weiden blöken Schafe, frisch geschoren,
4 der Regen füllt im Herbst das Regenfass,
7 die Weihnachtslämmer werden jetzt geboren.
5 Auf Weiden blöken Schafe, frisch geschoren,
6 verschneit ist im Gebirge mancher Pass,
7 die Weihnachtslämmer werden jetzt geboren,
8 der Wind hat an den Blättern seinen Spaß.
6 Verschneit ist im Gebirge mancher Pass,
3 auf Schule freuen sich die Direktoren,
8 der Wind hat an den Blättern seinen Spaß,
1 auf Feldern fahren wieder die Traktoren.
© Brigitte Waldner
Foto: © Brigitte Waldner „Geschorenes Schaf mit seinem Lamm“
Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Brigitte Waldner).
Der Beitrag wurde von Brigitte Waldner auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 20.09.2018.
- Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).
eclipso.at (Spam-Schutz - Bitte eMail-Adresse per Hand eintippen!)