Wildpferde

Wildpferde

("Wild Horses" von Jagger/Richards, deutsch von Patrick Rabe)

Kindheitstage, einfache Zeit.

Ich kaufte dir alles, den Teddy, das Kleid.

Ruchlose Lady, du weißt, wer ich bin.

Auf dich zu verzichten,

kommt mir nicht in den Sinn.

Wildpferde

kriegen mich nicht hier weg.

Die Tour mit dem Sex

lockt mich nicht mehr ums Eck.

Ich sah dich leiden,

einen furchtbaren Schmerz,

du hast dich entschieden,

ich geb's zurück in sein Herz,

doch kein Hinterzimmer

im Offstagebreich

lässt mich dich bitter sehen,

dafür bin ich zu weich.

Wildpferde

kriegen mich nicht hier weg.

Wilde Pferde

muss man reiten ums Eck.

Ich weiß, ich träumte dich,

Sünde und Lüge,

ich hab meine Freiheit,

doch die Zeit schenkt nicht Siege.

Die Treue  gebrochen,

wie das 5. Gebot,

doch komm, lass uns leben,

selbst nach dem Tod.

Wildpferde

laufen immer vorbei.

Komm, lass sie uns reiten,

ungebändigt und frei.

Patrick Rabe, 22. April 2019