Nina Bade
Erzählungen eines Schiffskapitäns (1)
Ich schreibe nun von meinem Großvater Walter,
er war Schiffskapitän, auf der Brücke, am Schalter;
ich habe ihn nie kennengelernt,
doch meine Mutter erzählte von ihm gern.
Besonders eine Anekdote,
während sie saß auf seinem Schoße;
meine Mutter ständig Steuerbord und Backbord durcheinanderbrachte,
was ihren Vater ärgerlich machte:
"Steuerbord ist rechts, mein Kind,
speicher dies ab im Kopf geschwind;
demzufolge ist dein 'Backbord-Dings',
auf der Schiffsseite also links.
Es gibt dafür eine Eselsbrücke,
dann sind diese Wörter keine Tücke:
Weil der Begriff 'Steuerbord',
ein 'r' bei 'Steuer' beinhaltet im Wort...
Ist es nun mal rechts am Schiff
und Backbord eben daher nicht."
So merkte meine Mutter es sich im Leben
und hat es an ihre Töchter weitergegeben.
© Nina Bade
er war Schiffskapitän, auf der Brücke, am Schalter;
ich habe ihn nie kennengelernt,
doch meine Mutter erzählte von ihm gern.
Besonders eine Anekdote,
während sie saß auf seinem Schoße;
meine Mutter ständig Steuerbord und Backbord durcheinanderbrachte,
was ihren Vater ärgerlich machte:
"Steuerbord ist rechts, mein Kind,
speicher dies ab im Kopf geschwind;
demzufolge ist dein 'Backbord-Dings',
auf der Schiffsseite also links.
Es gibt dafür eine Eselsbrücke,
dann sind diese Wörter keine Tücke:
Weil der Begriff 'Steuerbord',
ein 'r' bei 'Steuer' beinhaltet im Wort...
Ist es nun mal rechts am Schiff
und Backbord eben daher nicht."
So merkte meine Mutter es sich im Leben
und hat es an ihre Töchter weitergegeben.
© Nina Bade
Meine Mutter ist links im Bild
Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Nina Bade).
Der Beitrag wurde von Nina Bade auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 01.07.2024.
- Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).
