• 09.05.2007
  • Kategorie "Mundart" (Gedichte)
  • 5 Kommentar(e)
  • 1681 Aufruf(e)
  • 4
  • 0

Erika Pössinger

~ ~ Huch es rejend ~ ~

 
 
Die gonz Zeit hot alles gehofft un gebrummt,
doss doch endlich Reje kummt,
jetzt isses werglich eugedroffe,
un mer wern fast schun obgesoffe.
 
De Himmel macht seu Schleuße uff,
es brasselt nur noch runner,
des Schirre des gejht druff un druff,
de Gorde der gejht unner.
 
De Some vun denne Radiesje,
der is geschwumme aus'em Beet,
uff de Gass do grigd der Fießje,
owwer net wou er geseet.
 
In 12 Stunn sinn 8o Liter, runner vun dem feele Nass,
ja die Besch is iwwers Ufer, nunner dorsch die Gass.
Ja der Reje wor schun nejrisch,
owwer doch net glei sou feel,
un die Gordebloanze such ich
bei de Nochborn, des is kao Speel.
 
Ewwer wie's ah is des Werrer,
immer werd gebrebelt wern,
es is nie fer alle rischdisch,
koaner macht des rächt de Herrn.
 

Hessisch-Deutsch: Reje = Regen, werglich = wirklich, eugedroffe = eingetroffen, obgesoffe = überschwemmt, brasselt + Schirre = starker Regen, Some = Samen, Gass = kleine Straße, grigd = bekommt, Besch = Bach, Gordebloanze = Gartenpflanzen, Nochborn = Nachbarn, Werrer = Wetter. Ich hoffe es hilft meine Gedankengänge etwas zu verstehen. Erika Pössinger, Anmerkung zum Gedicht

Vorheriger TitelNächster Titel
 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Erika Pössinger).
Der Beitrag wurde von Erika Pössinger auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 09.05.2007. - Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).

Die Autorin:

  Erika Pössinger als Lieblingsautorin markieren

Bücher unserer Autoren:

cover

Stille Sehnsucht: Gedichte von Marion Batouche



Fernweh
Unsere Gefühle
Fahren einfach Karussell
Alte Narben brechen auf
Möwenschrei!

Marion Batouche, geb. 1962 in Waren an der Müritz; lebt zur Zeit mit ihrem Mann und ihren beiden erwachsenen Kindern in Lilienthal bei Bremen. Sie arbeitet seit dreizehn Jahren als Sachbearbeiterin in einer Bremer Im- und Exportfirma und füllt ihre Freizeit damit aus, Gedichte zu schreiben.

Möchtest Du Dein eigenes Buch hier vorstellen?
Weitere Infos!

Leserkommentare (5)

Alle Kommentare anzeigen

Deine Meinung:

Weitere Infos/Registrieren
Passwort vergessen?

Deine Meinung ist uns und den Autoren wichtig!
Diese sollte jedoch sachlich sein und nicht die Autoren persönlich beleidigen. Wir behalten uns das Recht vor diese Einträge zu löschen!

Dein Kommentar erscheint öffentlich auf der Homepage - Für private Kommentare sende eine Mail an den Autoren!

Navigation

Vorheriger Titel Nächster Titel

Beschwerde an die Redaktion

Autor: Änderungen kannst Du im Mitgliedsbereich vornehmen!

Mehr aus der Kategorie "Mundart" (Gedichte)

Weitere Beiträge von Erika Pössinger

Hat Dir dieser Beitrag gefallen?
Dann schau Dir doch mal diese Vorschläge an:

Ein Hauch von Frost ! von Erika Pössinger (Elfchen)
Langes (Frühling) von Anna Steinacher (Mundart)
Wettlauf mit der Zeit von Norbert Wittke (Absurd)

Diesen Beitrag empfehlen:

Mit eigenem Mail-Programm empfehlen

Über uns

Kurzgeschichten & Gedichte in 7 Sprachen

Lese & veröffentliche kostenfrei Gedichte & Geschichten. Durch unsere Literaturbegeisterte Gemeinschaft warst Du noch nie so nah an den Lesern!

Nützliche Links

Themenseiten

25 Jahre e-Stories.de

(c) 1999-2024 by Joerg Schwab
Impressum
Haftungsausschluss (Disclaimer)
Datenschutz / Cookie-Einstellungen
Urheberrecht
Hilfe
Kontakt