Unter dem Gesang der Natur liebe Mani tut sich vieles. Wir hatten viel Schnee heute und ja, bald nicht mehr! Tau!!! Grüße
Franz

Mani Junio (13.02.2009):
recht hast du lieber franz...es tut sich was draussen in der natur, bei uns schneit es ganz zart und trotzdem wagen sich die ersten spitzen der frühlingsblumen hervor, und im haus (wintergarten) krabbeln schon die marienkäfer (himmelsdèi´erchen auf luxemburgisch) umher (:-) freu bald ist es frühling... lieben gruß mani

Müsste eigentlich 5-7-5 sein, oder täusche ich mich, liebe Mani? Sonst très bon! Compliments de RT.

Mani Junio (12.02.2009):
gaaaaanz richtig, lieber rainer, aber bei der übersetzung ist das nicht immer so einfach... 5 - 7 - 6 dürfte nicht zuuuuu sehr stören, oder... ganz lieben gruß mani