Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„Er wird dich finden“ von Mauro Montacchiesi

Mauro, ich staune über Deine gekonnten Worte in den verschiedensten Sprachen. Herrlich! In dieses Liebesgedicht hast Du so viele Gefühle, Eindrücke und Stimmungen eingepackt, sie verleiten dazu, mit dem Schmetterling durch diesen Zauber wegzufliegen.
Liebe Grüsse
Ursula Mori
PS. Kürzlich hast Du ein längeres italienisches Gedicht hier publiziert. Um es zu lesen, hat mir die Zeit gefehlt, denn ich verstehe zu wenig italienisch und hätte es in mühsamer Arbeit und mit Hilfe eines Wörterbuches übersetzen müssen. Vielleicht habe ich aber einmal die Zeit dazu.
Liebe Grüsse
Ursula Mori

Mauro Montacchiesi (16.06.2008):
Meine sehr liebe Ursula, besonders auf Deutsch, gebrauche ich ein Woerterbuch! Jedenfalls bin ich zufrieden dass du mit dem Schmetterling wegzufliegen Lust hast! Das meint dass ich dir Etwas mitgeteilt habe!!! Ja, das Gedicht, das Du andeutet hast, ist allerdings ein wenig lang! Es ist nicht leicht zu uebersetzen! Liebe Gruesse, Mauro

Hallo Mauro, Sternenflug, Rosenzauber und Schmetterlingsgold verleihen diesem Gedicht eine besondere poetische Note. Inge

Mauro Montacchiesi (28.04.2008):
Meine sehr liebe Inge, vielen vielen vielen Dank!!! Deine wertvolle Hinweise schaetze ich sehr viel!!! Iche hoffe nur, dass ich aenderungen gut gemacht habe!!! Koenntest du bitte kontrollieren ? (Naturlich, wenn du Zeit und Lust dazu hast) Gute Nacht, Sehr liebe Gruesse, Mauro