Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„fatal error 198“ von Jürgen Stengler

O DAS ICH ABER TOU,
FRÖIT O MI AUS SCHWIZERFROU.
Ä KAFFI GANZ SÜÄS MUÄSER SIE,
DE HA IG NÄ GÄRN,
BI HAUT UFGWACHSE Z' BÄRN.))
IHR HABT ABER AUCH SCHÖNE DIALEKTE.
SCHMUZEL GRUSS AUS DER SCHWEIZ:

Jürgen Stengler (01.06.2011):
Vielen Dank für diesen mundartlich tollen Kommi, liebe Ursula! Ein jeder sollte es in seiner Muttersprache versuchen... bei e-stories gibt´s zur Belohnung einen Sahnekuchen! ;-)) Ebenso herzl. Schmunzelgrüße vom Jürgen aus dem Großraum Stuttgart(Baden-Württemberg)zum Monatsanfang

Lieber Jürgen,
da es beides allemannische Mundarten sind,
ist mir das Jacke wie Hose,aber Dein
kleines Gedicht gefällt mir.
Herzlich grüßt Dich
Ingrid

Jürgen Stengler (10.07.2009):
Liebe Ingrid! Ich war erst skeptisch, ob ich diesen Gedichtsgruß überhaupt hier posten soll. Doch ich habe mich getraut. Danke für die ehrlich positive Meinung! LG Jürgen

Habe alles verstanden Jürgen! Grüße Dir un jo, Mundart ist immer eine Kostbarkeit!!!

Franz und Herzblatt Monika

Jürgen Stengler (10.07.2009):
Lieber Franz! Ich danke Dir ebenso für Deinen positiven Kommentar! Mundart ist halt wunderbar!!! ;-) Gruß ans Herzblattteam und LG vom schwäbischen Dichter Jürgen

Lieber Jürgen,

Ich habe nichts gegen Schwaben und Schweizer, aber jeder Kaufmann preist seine Waren.

Herzlich grüßt dich
Karl-Heinz

Jürgen Stengler (10.07.2009):
Lieber Karl-Heinz! Vielen Dank für Deinen Kommentar. Ich weiß, dass ich die beiden liebenswerten Sprachen nicht miteinander vergleichen hatte sollen! LG Jürgen

Lieber Jürgen,

*ggg*... na das ist ja mal was anderes ;)

Was mir lieber ist, ist dir ja wohl eh klar.

Aber ich muss zugeben, ich finde auch schwäbisch einen sehr interessanten, Dialekt!
(wie gesagt, für mich hat es -auf jeden Fall zum lesen- einige Parallelen zum Schwiizerdütsch)

sehr guät gschriibe!- erscht recht für än Nöd-Schwiizer!

än liäbe Gruess schickt dir d'mirjam

Jürgen Stengler (09.07.2009):
Liebe Mirjam! Diese Zeilen sind mir einfach so "zugeflogen"- ond gefalle tun se m´r au - ganz ungelogen! ...und Du hast JA RECHT ...boide Sprocha send net schlächt!!! ;-)) LG d´r schwäbische Patriot Jürgen