Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„Fruahjohr“ von Adalbert Nagele


Das Gedicht lesen - oder weitere Beiträge und Infos von Adalbert Nagele anzeigen.

Beiträge anderer Autorinnen und Autoren aus der Kategorie „Mundart“ lesen

Bild vom Kommentator
Adalbert,Adalbert
na auf die Zunge hab ich mir nicht gebissen,
aber dreimal lesen und laut,hat sich bei mir seltsam angehört.
Cool
Liebe Grüße in deinen Tag.maria

Adalbert Nagele (15.03.2010):
...wär' lustig, dabei gewesen zu sein, Maria, danke für Deinen aufheiternden Kommentar; glG vom Adalbert.

Bild vom Kommentator
Nun lieber Adalbert wir
zwei schreiben fast die
selbe Mundart, herrlich
zu lesen. Es grüßt
herzlich Margit

Adalbert Nagele (14.03.2010):
...das dachte ich mir, dass Dir Margit der Text beim Lesen keine Probleme bereiten kann;-))) ich danke Dir mit lG, Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert!
Steirer man san very good
very good for Hollywood. (Stoakogler)
Sehr gern gelesen deine Frühlingssehnsucht.
Herzliche Abendgrüße schicken dir
Horst + Ilse

Adalbert Nagele (14.03.2010):
...da kennt Ihr Euch ja schon ganz gut aus mit der Steiermark, Ilse und Horst, das freut mich aber;-)) glG vom Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert,
Du willst nur, dass man Deine Gedichte mehrmals liest, lach!!! Ganz prima und herrlich gemundartet. Ich hatte nur in den beiden letzten Zeilen so meine Schwierigkeiten. Wir haben früher sehr oft in Österreich unseren Sommerurlaub verbracht. Daher war´s eine kleine Hilfe. Sehr gern gelesen. Herzliche Sonntagsgrüße von Christina

Adalbert Nagele (14.03.2010):
...je öfter, desto lieber, Christina;-))) ganz liebe, urige Grüße aus der Steiermark vom Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert, bin, seit ich regelmäßig Paul’s Mundartgedichte lese, schon ein wenig geübt. Deins ist dir sehr gut gelungen. Hoffe nur, der Winter macht sich wirklich bald aus dem Staub.

Herzlichst Uwe


Adalbert Nagele (14.03.2010):
...das hoffen wir alle, Uwe, ein angenehmer Übergang und ein langer Frühling wäre schön, nicht spontan hochsommerliche Temperaturen und später einen verhauten Sommer. Ich danke Dir, schönen So und lG vom Adalbert.

Bild vom Kommentator
Mundart Adalbert wie ich sie sehr liebe! Verbundheit zur Heimat dies!!! Liebe Grüße Dir Buar aus der Steiermark wie mein großes Vorbild der Peter Rosegger!!! "Als ich noch ein Waldbauernbub war"!!! Traumhafte Poesie!!!
Franz und Herzblatt mit Grüßen

Adalbert Nagele (14.03.2010):
...mit Bua fühle ich mich sehr geschmeichelt von Dir, lieber Franz-Bua;-)))scherz* ich danke Euch sehr mit lG, Adalbert.

Bild vom Kommentator
Spitze, lieber Adalbert! Prima gemundartet!
Schwierig zu lesen, aber dennoch verstanden... prima!
Herzlichst Klaus

Adalbert Nagele (14.03.2010):
...das freut mich, dass auch Du Dir die Mühe gemacht hast, Klaus;-) das Lesen ist, denke ich mir, noch schwieriger, als ob man es einfach nur hört. Schönes WE und lG vom Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert,
nach mehrmaligem Lesen hab ich`s geschnallt, mal etwas *NEUES* von
Dir:-))!
Liebe WE- Grüße schickt Dir Gundel

Adalbert Nagele (14.03.2010):
...das muss wie ein Rätselraten für Dich gewesen sein, Gundel, denke ich mir;-))) danke für die Mühe, gN8 und lG, Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert, bin schon lang aus der Steiermark weg, aber das kann ich noch gut lesen. Wenn ich öfter bei meinen Verwandten bin, hör ich den steirischen Klang immer gern.....
toll geschrieben, liebe Abendgrüsse von Gabriela.

Adalbert Nagele (13.03.2010):
Danke, Gabriela, beim Zuhören tut man sich wahrscheinlich leichter, als beim Lesen;-)) Schönes WE und lG vom Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert,

Sehr schöne Mundart und für mich ehemaligen Norddeutschen verständlich.

Herzlich grüßt
Karl-Heinz

Adalbert Nagele (13.03.2010):
Da staune ich aber, Karl-Heinz;-))) ich danke Dir mit lG, Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert,
herrlich, mal was ganz anderes von Dir. Ich bin auch immer scharf auf Paulchens Mundartgedichte die verstehe ich auch sehr gut, hier ein wenig Schwierigkeiten, aber es geht noch.
Toll gemacht.
Ganz lieb grüßt Dich Simone

Adalbert Nagele (13.03.2010):
...Simone, wenn Du einmal kurz in der Steiermark gewesen wärest, gäbe es da keine Schwierigkeiten mehr beim Lesen;-)) ich danke Dir mit glG, Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert, beim lautlesen hab ich nun fast nen Knoten in der Zunge, aber ich hab dein schönes Gedicht verstanden :-)
Herzlichst Wiltrud

Adalbert Nagele (13.03.2010):
...das freut mich, Wiltrud, Mundart ist nicht immer einfach;-))) glG vom Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert...super geschrieben...ich habe davon wenig verstanden...aber ok...liebe Grüße,Rüdiger

Adalbert Nagele (13.03.2010):
...das dachte ich mir, dass es manche Leser-(innen) damit nicht leicht haben werden, Rüdiger, man bräuchte fast eine gute Übersetzung dazu;-)) ich danke Dir dennoch mit lG, Adalbert.

Bild vom Kommentator
Wenn man es 3x liest, hat man es geschnallt Adalbert !
Gut gemacht !
LG
H. Rehmann

Adalbert Nagele (13.03.2010):
...das finde ich dennoch sehr beachtlich, lieber Horst, jetzt verstehst Du steirisch auch schon ein wenig, prima! Schönes WE mit lG vom Adalbert.

Bild vom Kommentator
Lieber Adalbert ich hab das Gedicht schon verstanden. Trotzdem studier ich wo diese Mundart herkommt. In Mundart zu schreiben ist gar nicht so einfach.
Wenn ich so schriebe wie ich rede würden alle denken das ist chinesisch.
Schönes eisfreies Wochenende wünche ich Dir...Wally

Adalbert Nagele (13.03.2010):
Liebe Wally, danke für Deinen Hinweis;-) habe gleich darauf einen Autorenkommentar zum Gedicht verfasst. Ich bin Österreicher, in der Steiermark geboren und in Leoben aufgewachsen. Von daher stammt auch der steirisch, leobnerische Dialekt. Ein schönes WE mit lG vom Adalbert.

Nicht vergessen: Eigenen Kommentar zum Gedicht verfassen!

 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für die Leserkommentare liegen bei den jeweiligen Einsendern.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für die Beiträge oder von den Einsendern verlinkte Inhalte.
Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).