Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„Fremden Sprachen- schweren Sprachen“ von Heideli .


Das Gedicht lesen - oder weitere Beiträge und Infos von Heideli . anzeigen.

Beiträge anderer Autorinnen und Autoren aus der Kategorie „Autobiografisches“ lesen

Bild vom Kommentator
Hallo Heideli.
Vor lauter Lachen, weiß ich nicht, wie ich das noch kommentieren kann. Super toll, und noch mehr.
Gruß Arachova
Bild vom Kommentator
Großartig, liebe Heide. Du hast so einen umwerfenden, feinen Humor - das macht enfach Spaß! Bin gespannt, was du noch geschrieben hast ;-)
Herzlich grüßt dich Uwe, der heute auch wieder von der Partie ist, aber mit besinnlichem.

Heideli . (21.11.2011):
Ach Uwe! Ich freu mich ja über den "feinen Humor"...aber ich glaube, da hast Du etwas untertrieben! Ich habe nömlich einen super-feinen Humor! Nur, das Dumme ist, dass er immer so auf Elefantenbeinen daher kommt! lach! Nein Uwe im Ernst, MEIN Humor ist doch Raben-SCHWARZ! Aber das bin halt ICH! Und darum hat mein armer Mann auch Angst vor mir! (wie er sagt). lach! Danke! Und liebe Grüße von Heide

Bild vom Kommentator
Von Finnland, Thailand und Ungarn lasse ich die Finger der Sprache bezogen. Ansonsten spreche ich außer der hochdeutschen Sprache „hessisch, schwäbisch, bayrisch, sächsisch und den Rest der BRD. Gleichfalls “katholisch und evangelisch“!!! Englisch nun ja, komme immer in den USA klar!!! Grins mich weg Heide der Franz

Heideli . (21.11.2011):
hallo Franz, ich hab Deinen Kommi ,mittig, glatt übersehen... Du bist ja sprachgewaltig, wie ich sehe! Ich möchte sou gärne säächisch gönne- nich mo des lieschtmer! Liebe grüße von Heide

Bild vom Kommentator
Liebe Heide,
und dabei hast Du vermutlich auch noch sehr fröhlich geklungen. Die lustige Witwe eben. Das ist wirklich urkomisch. Und wie ging es dann weiter? Ich bin ja gar nicht neugierig ;))
Es grüßt Dich von Herzen
Christiane

Heideli . (20.11.2011):
Natürlich hab ich fröhlich geklungen! Wies weiter ging? Na- schrecklich! Hat sich wie ein Lauffeuer rumgesprochen... sozusagen eine Tragi-Komödie... hat sich ja schnell aufgeklärt...;-))) Ich hab so herrliche Sachen hier erlebt, dass ich dieses Land und seine Leute einfach lieben MUSS! Liebe Grüße sendet Dir Heide

Bild vom Kommentator
Grins... Du Schlimme - haste das etwa bei Wilhelm Busch abgeschrieben? (;-))
Übermütig wünscht Dir einen besinnlichen, aber einfallsreichen Sonntag
Dein Paulchen


Heideli . (20.11.2011):
Du kleiner Schlumppf! Selbst erlebt! und vieles andere ... Danke für den übermütigen Gruß in den Sonntag... ich habe ihn beherzigt! Hoffentlich erkennst Du nicht von wem oder was ich HIER plagiatiert habe! lach! Liebe grüße zurück von Heideli

Bild vom Kommentator
Liebe Heide,

lach, das war für den am anderen Hörer wohl auch deprimierend, dass Du durchaus fröhlich bliebst, nach dieser Nachricht. lach. Es ist aber auch wirklich schwierig.

liebe Grüße,

Heidi

Heideli . (20.11.2011):
Ja liebe Heidi, ich hab zwar nicht seine Antwort verstanden, das ist ein sehr kompliziertes Wort, an dem ich heute noch tüftele, aber es hat sich ja aufgeklärt und das gab dann viele Lacher... Liebe grüße sendet Dir heide

Bild vom Kommentator
...Heide, ich denke, das hat dich erst so richtig stark gemacht und du warst gezwungen, die Sprache möglichst schnell zu erlernen. Ich bewundere dich. Der Anrufer wird sich überhaupt nicht mehr ausgekannt haben;-)grins* Heide, die lustige Witwe, wenn es die Operette nicht schon gäbe, das wäre ein guter Stoff dafür.
Danke für deine lustige Geschichte;-) gN8 und lG von Bertl.

Heideli . (20.11.2011):
Bertl, diese chinesische Sprache hab ich nie in ihrer Tiefe begriffen...trotzdem hab ich mit bulg. Gedichten schon Preise gewonnen und viele Lacher. Denn wenn man schriebt, kann man langsamer denken...und richtiger... aber trotz fehlender Fälle ist sie für mich ein Buch mit 7 Siegeln geblieben. Danke und liebe grüße Dir von Heide

Bild vom Kommentator
Liebe Heide,

fein und humorig dargebracht! So etwas soll sogar in der Muttersprache vorkommen...zum Beispiel alle Versprecher und Stilblüten rund um(s) Vögel(n) :-)

Liebe Grüße
Faro

Heideli . (20.11.2011):
Na, da hab ich ja mal was geschrieben, was allgemein gefällt? Mal sehn, wie Dir das gefällt, was ich eben reingestellt habe... Bei mir ist das ähnlich wie bei Felix Krull: "Immer wenn er Kuchen aß"... Ich sage: "Immer wenn sie Kaffee trank"...lach! Danke Faro, Liebe grüße aus dem sonnigen Süden kommen von Heide

Bild vom Kommentator
Wie ist denn dein Angebot bei besagtem Mann angekommen? Ein Schmunzelgedicht, wie ich es von dir mag.
Liebe Grüße dir, Heide, von Sabine

Heideli . (20.11.2011):
Ja liebe Sabine, so mag ich mich auch am liebsten...lachend..."Kopf hoch, wenn der Hals auch dreckig ist"...lach! Ach so... wie das der mann aufgefasst hat? Na, ich denke, da er nciht vorbei gekommen ist, hatte er wohl von der "Germanka" Schiss in der Hose?...Lach! Danke für deine Zeilen liebe Grüße von Heide

Bild vom Kommentator
Hallo, liebe Heide, gut, dass wir dich nicht auf bulgarisch lesen müssen, aber wir würden dir solch kleine Fehler nicht verübeln!
Gut rübergebracht, herzl., Heino.

Heideli . (20.11.2011):
Wer sollte mir meine Fehlerchen verübeln, sie kommen doch immer von Herzen! Wenn Du mich hier reden hören würdest, das geht wie ein Bach...wenn man die Sprache nicht versteht könnte man denken, oh man, die kann aber reden! Man sollte sich an (fast) alles rantrauen...und so tun als ob...lach Liebe Grüße von Heide

Bild vom Kommentator
Liebe Heide, die besten GEschichten schreibt nach wie vor das Leben! Und du hast uns im nachhinein teilhaben lassen, mit dir zu lachen. Ganz lieben Wochenendgruß von Christa

Heideli . (20.11.2011):
Kannst gleich noch mal lachen...habs eben reingestellt! Dir wünsch ich Sonne und gute Laune für den Feiertag! Liebe Grüße aus dem strahlenden Sommer hier von Heide

Bild vom Kommentator
Spitze - einfach Klasse !
LG
H. Rehmann

Heideli . (20.11.2011):
Danke lieber Horst...war mir ein Vergnügen! Lach! Heute noch mal so was...lustiges! Liebe grüße von Heide

Bild vom Kommentator
Liebe Heidi,

autsch, so schnell kann' s gehen, ein
falscher Laut und schon ist "Schweigen
im Walde" angesagt, passiert auch oft
genug in unserer Muttersprache. :)

Der Mann muss doch erschüttert gewesen
sein, als dein ausgeruhter Mann, dann
doch noch ans Telefon kam.

Schöne Episode, super erzählt. :)

Ich wünsche dir ein ganz tolles
Wochenende, mit lieben Grüßen von Ramona

Heideli . (19.11.2011):
Liebe Ramona, lach... nein, ich hab doch aufgelegt. mein erstes Mal! War aufgeregt! Mein`n Mann den kümmerte es nicht, was seine Frau bulgarisch spricht. Wer dieser Mann war, hab ich später mal erfahren und wir haben herzlich gelacht....es hatte sich ja sofort im Institut wie ein Lauffeuer rumgesprochen...aber wurde ja schnell aufgeklärt... Danke für Deinen lieben kommi! Liebe grüße von heide

Nicht vergessen: Eigenen Kommentar zum Gedicht verfassen!

 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für die Leserkommentare liegen bei den jeweiligen Einsendern.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für die Beiträge oder von den Einsendern verlinkte Inhalte.
Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).