Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„Ich werde mit dir gehn“ von Patrick Rabe
Das Gedicht lesen - oder weitere Beiträge und Infos von Patrick Rabe anzeigen.
Beiträge anderer Autorinnen und Autoren aus der Kategorie „Liebesgedichte“ lesen
Minka
07.09.2017
Lieber Patrick,
ein schönes Gedicht, nur ich mag das typische Amerikanische "Baby" nicht. Wir waren sehr oft in USA und immer hat mich das dort gestört;
Aber ein Lob für dich!
herzlich Wally
ein schönes Gedicht, nur ich mag das typische Amerikanische "Baby" nicht. Wir waren sehr oft in USA und immer hat mich das dort gestört;
Aber ein Lob für dich!
herzlich Wally
Patrick Rabe (10.09.2017):
Liebe Wally,
das "Baby" liegt daran, dass dies eine Bob-Dylan-Übersetzung ist. Und im Prinzip ist das englische "Baby" als Kosewort so etwas wie unser Kosewort "Kind", oder?
Liebe Grüße, Patrick
Nicht vergessen: Eigenen Kommentar zum Gedicht verfassen!
Die Rechte und die Verantwortlichkeit für die Leserkommentare liegen bei den jeweiligen Einsendern.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für die Beiträge oder von den Einsendern verlinkte Inhalte.
Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).