Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht

„Ein Beitrag zur Völkerverständigung - Spanischkurs Lektion 3“ von Siegfried Fischer

Das Gedicht lesen - oder weitere Beiträge und Infos von Siegfried Fischer anzeigen.

Beiträge anderer Autorinnen und Autoren aus der Kategorie „Fremdsprachen (Außer Engl./Franz.)“ lesen

Bild Leser

freude (bertlnagelegmail.com) 27.10.2017

...super Sifi, mit der Untermalung von den los paraguayos https://www.youtube.com/watch?v=X9JHj1YhtMM ist der Kurs gut bei mir angekommen.
LG Bertl.

 

Antwort von Siegfried Fischer (27.10.2017)

Dann muss ich doch nicht nicht KonKurs anmelden. Aber ich untermale lieber mit los Nocheros No Saber De Tí - https://www.youtube.com/watch?v=bwtURyCJY4U - Dank und Gruß Siegfried


Bild Leser

Margit Farwig (farwigmweb.de) 27.10.2017

Bin ja hoch sensi bi li siert, keine Axt im Haus, das spanische Wörterbuch flutschte nach Bar ce lona, hat sie, die lona gesagt ka tona tella. Ja, die warf sich auch dem fen ä tre, schlich sich fort Frank o philius. Seitdem ist Schluss. LG Margit

 

Antwort von Siegfried Fischer (27.10.2017)

Ja - panisches Sprichwörterbuch sagt: Axt im Haus erspart den Sensenmann. - Vielen Dank für Deine Einwürfe. - Grüße auch an Lona, Ella und Frank mit seinem Filius vom Siegfried


Bild Leser

Lyrikus (eMail-Adresse privat) 26.10.2017

Lieber sachverständiger Spanien-DOLL-mätscher Siegfried!
bin erstaunt wie gut du uns TESTEN willst...doch geht´s auch andersRUM?!?
meine gutgemeinte Fremdwort-EX-ämpel:
LAS TRONOUTEN... spanische Gegner, die das Königshaus abschaffen wollen
LAS SOVERKNOTENDE... mex. amerik. Freundschafts-halsbänder mit Würgereiz
LAS SIELOS... Schicksal vom berühmten Fernseh-hund

LOS KARAMELLE... süße Überraschung beim FaschingsZUG
LOS CHIERGAST... auch LOSREISENDER mit kurzer Unterkunft
LOS BALLERN... oder LOS ALBERN ---> Trump(f)karte vom amerik. Weltenlenker
---> wie wär´s denn mit diesem Wort-PAAR DON bzw. POR??
DON NABELLOS... FRAUCHEN´s HUNDE mit Leinenzwang
DON NERBALKONE... herablassende ART des Stoffwechselns
POR ÖSE... Von Nadelöhren und durchgängigen Kamelen
POR TOGAL... von Schmerzen befreit auch ohne ASPIRIN ;-))
UN typisch beispiellose VORFREUDE zu deiner Lektion 4
mach bloß nicht zuviel UN FUG....
Ich liebe stats alles noch UNbekannte
wie z.B. Catweazle seine Unke bannte
Herzl. schmunzelnde Abendgrüße vom Schwaben-käpsele
Jürgen (Danke für deine freundlich LOBENDE Erwähnung
von mir im Nachwort :-))


 

Antwort von Siegfried Fischer (26.10.2017)

Lieber Jürgen, das hast Du wieder ganz besonders fein gemacht. Hat Dir bestimmt auch Spaß gemacht. - Dafür bekommst Du von mir ein Extrasternchen. - Mit diesen Beiträgen muss die Geschichte wohl neu geschrieben werden. - LG Siegfried


rnyff (drnyffihotmail.com) 26.10.2017

Herzlich gelacht und genial befunden. Mit Portugiesisch dürfte es schwierig bis unmöglich werden. Herzlich und auf Fortsetzungen gespannt, Robert

 

Antwort von Siegfried Fischer (26.10.2017)

O, das genial freut mich sehr - a prop os schwierig - da lässt sich sicher w-as finden, um uns uma und umas etwas näherzubringen. - LG Siegfried


Bild Leser

ketti (hans-j.kettelerosnanet.de) 26.10.2017

Lieber Siegfried, das ist wirklich eine Fleißarbeit.
Dazu die originelle Art, die Fragen zu lösen.Ein erneutes Hoch auf unseren
Sprachenlehrer.

LG Hans-Jürgen

 

Antwort von Siegfried Fischer (26.10.2017)

Vielen Dank für das Hoch, lieber Hans-Jürgen. - Ja, die Lösungsfelder sind schon etwas mühsam, weil man sowohl Hintergundfarbe wie auch Schriftfarbe bei jedem Wort einzeln eingeben muss. - LG Siegfried


Hauspoet Hans (witteborg.hansgmx.de) 26.10.2017

Gute Assoziationen

 

Antwort von Siegfried Fischer (26.10.2017)

Zu den Assoziationen habe ich leider keine. - Dank und Gruß


Bild Leser

FranzB (eMail-Adresse privat) 26.10.2017

„Los se babbele“ – Bezeichnung für eine Schottengarde in Unterfranken!

Richtig, „Losse babbele“

Schmunzelgrüße Dir Siegfried der Franz!

 

Antwort von Siegfried Fischer (26.10.2017)

Ich losse babbele, die Schotten, die sind doch nicht richtig dicht. - Grinsgruß vom Siegfried


Nicht vergessen: Eigenen Kommentar zum Gedicht verfassen!

 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für die Leserkommentare liegen bei den jeweiligen Einsendern.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für die Beiträge oder von den Einsendern verlinkte Inhalte.
Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).