Kommentare unserer Leserinnen und Leser zum Gedicht
„Liebeserklärung einmal anders“ von Viola Otto
Das Gedicht lesen - oder weitere Beiträge und Infos von Viola Otto anzeigen.
Beiträge anderer Autorinnen und Autoren aus der Kategorie „Mundart“ lesen
mkvar
23.10.2006
Viola Otto (23.10.2006):
Ja, liebe Margi, Nassauer Geschwätz ist schwer zu verstehen. Aber die Übersetzung war ja dabei.
Danke und noch einen schönen Abend, Viola
FranzB
22.10.2006
Franz
Viola Otto (22.10.2006):
Ja, lieber Franz, Nassauer Platt ist etwas schwieriger, als der Frankfurter Dialekt.
Danke und Grüße in Euren Sonntag, Viola
Monika Wilhelm
22.10.2006
ich wünsche noch füüüle füüüüle stunne...
lieben gruß der vielchen fru....
moni
Viola Otto (22.10.2006):
Hallo, treue Leserin und Seelenfrau! Danke für die Wünsche noch vieler Stunden. Ohne Übersetzung
geht es wohl selten bei einem Dialekt.
Herzensgrüße sendet Dir Viola
cwoln
22.10.2006
ich lebe auch im Hessenland, bin zwar keine Hessin, aber die süße Liebeserklärung habe ich gleich verstanden. Scheeeeeeeeee!
Sonntagsgrüße v. Christine
Viola Otto (22.10.2006):
Liebe Christine, danke Dir ganz herzlich!
Hoffentlich fühlst Du Dich im Hessenland daheim.
Alles Liebe zum Sonntag, Viola
Herta Marie
21.10.2006
Viola Otto (21.10.2006):
Dank derr aach schie, läib Herta! Manchmal muß das sein. Viele Jugendliche verlernen den Dialekt. Aber Euer Dialekt gefällt mir besser. Der Westerwald ist noch schwerer zu verstehen.
Danke Dir herzlich und wünsch einen noch sonnigen Sonntag, Viola
Nicht vergessen: Eigenen Kommentar zum Gedicht verfassen!
Die Rechte und die Verantwortlichkeit für die Leserkommentare liegen bei den jeweiligen Einsendern.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für die Beiträge oder von den Einsendern verlinkte Inhalte.
Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).