Kommentare unserer Leserinnen und Leser zur Kurzgeschichte

„In der Rabattszene“ von Stefan Läer

Kurzgeschichte lesen - oder weitere Beiträge und Infos von Stefan Läer anzeigen.

Beiträge anderer Autorinnen und Autoren aus der Kategorie „Humor“ lesen

AngieP (angie.jgo4more.de) 26.04.2018

Tja, Payback Karte - Treuepunkte, wer kennt das nicht.
Habe Deine Geschichte mit großem Vergnügen gelesen. Besonders gefällt mir die Assoziation Payback - heimzahlen ...
Liebe Schmunzelgrüße
Angie

 

Antwort von Stefan Läer (26.04.2018)

Vielen Dank, Angie! Ich finde es lustig, manchen Anglizismus ins Deutsche zu übersetzen und dabei noch ein wenig Fantasie spielen zu lassen ... ergibt die dollsten Dinger!


Klaus lutz (clicks1freenet.de) 25.04.2018

Das ist eine wirklich gute Geschichte. Bei mir ist es genau das Gleiche. In jedem Supermarkt die Frage: "Haben sie eine payback Karte?" Ich denke nicht das sich das für einen Single lohnt. Und der ganze Kram, mit all den Karten, nervt mittlerweile. Jeder will einem irgendwelche Karten andrehen. Mit vermeintlichen Rabatten. Aber das kennt heute eigentlich jeder. Was mir imponiert ist wie flott und klar der Text von Dir das alles beschreibt. Und auf den Punkt bringt. Und das gefällt mir! Klaus

 

Antwort von Stefan Läer (26.04.2018)

Vielen Dank, lieber Klaus!


Nicht vergessen: Eigenen Kommentar zur Kurzgeschichte verfassen!

 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für die Leserkommentare liegen bei den jeweiligen Einsendern.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für die Beiträge oder von den Einsendern verlinkte Inhalte.
Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).