Halb-so-schLimerick

Manchmal reagier' ich
   ganz panisch,
wenn ich was sagen soll
   auf Spanisch.
"Alles halb so schlimm,
denn das ist doch im-
mer noch besser als
   Japanisch."

sifi © 2006

... japanisch braucht mer do beschdimmd ned werde,
wenn mer amol was ned verschdeht, im ausland moin i.

sisch ja so, dass mir als schwobe meischdens gans guad durchkomme
inneme auslendische land - middem richdige "deutsch".

i sagmer nemlich immer so:
wennomol - zum beischbiel im subbermargd oder so -
ned weisch, wie was zum beischbiel auf schpanisch heisd oder so,
dann "deutsch" hald drauf ...