Monika Jarju
Alles ist relativ
Wie enttäuscht mein Freund von der Donau ist!
Den Fluss hat er sich breiter als das Meer vorgestellt.
Was für ein unpassender Vergleich, wundere ich mich,
schließlich ist die Donau breiter als die Spree. Und
dann verlangt er in einem Geschäft auch noch eine
schwarze Turnhose. Die Verkäuferin versteht ihn nicht.
Bunte Hemden und Socken breitet sie vor ihm aus.
Ich übersetze auf Ungarisch, fekete, schwarz – und
zeige auf die Turnhosen im Regal.
Vorheriger TitelNächster Titel
Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Monika Jarju).
Der Beitrag wurde von Monika Jarju auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 11.06.2020.
- Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).
Die Autorin:
- Autorensteckbrief (Infos & weitere Beiträge)
- Mail an Monika Jarju senden
- 1 Leserinnen/Leser folgen Monika Jarju
Monika Jarju als Lieblingsautorin markieren
Bücher unserer Autoren:
Hoe(s)chstpersönlich …mit sanftem Strich
von Monika Hoesch
Gedichte,
Gedanken und Kurzgeschichten
getragen von Liebe, Leidenschaft
und Entbehrung,
gefühlvoll
wie das Leben selbst
Möchtest Du Dein eigenes Buch hier vorstellen?
Weitere Infos!
Leserkommentare (0)
Navigation
Vorheriger Titel Nächster Titel
Autor: Änderungen kannst Du im Mitgliedsbereich vornehmen!
Mehr aus der Kategorie "Surrealismus" (Kurzgeschichten)
Weitere Beiträge von Monika Jarju
Hat Dir dieser Beitrag gefallen?
Dann schau Dir doch mal diese Vorschläge an:
Apfel „Z” – KEIN Königreich für ein Paralleluniverum ? von Egbert Schmitt (Surrealismus)
Der Weihnachtsstern von Irene Beddies (Wie das Leben so spielt)
Diesen Beitrag empfehlen: