Heinz-Walter Hoetter

Die Übersetzung

Die Übersetzung

 

von

 

Die totale Verballhornung“

 

 

Der Knabe fand im Sand einen goldenen Ring. Mann war der schön! Als er ihn nach Hause nahm und ihn seiner Mutter zeigte, nahm sie ihm den Ring sofort weg.

 

Der Knabe fing an zu weinen, aber seine Mutter haute ihm heftig eine runter und sagte zu ihm, er solle ins Bett gehen, weil er morgen wieder in die Schule müsse.

 

Der Knabe tat, was seine Mutter ihm sagte und ging.

 

Gute Nacht, lieber Knabe!

 

(c)Heinz-Walter Hoetter

 

 

***

 

Die totale Verballhornung

 

Wer oldene Fing

 

Wer Rabe hand im Rand einen oldenen Fing. Rann rar wer föhn! Bals er fihn hach Mause rahm rund fihm leine Butter seigte, stahm sie fihm sen Fing bofort zeg.

 

Wer Rabe sing an uh beinen, raber leine Butter klaute fihm seftig leine bunter rund schlagte uh fihm, ar bolle sins Klett sehen, geil wer sorgen bieder in die Kuhle büsste.

 

Wer Rabe sat, has leine Butter fihm schlagte rund sing.

 

Rute Bacht, trieber Rabe!

 

 

(c)Meinz-Schwalter Kloetter

 

 

Vorheriger TitelNächster Titel
 

Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Heinz-Walter Hoetter).
Der Beitrag wurde von Heinz-Walter Hoetter auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 20.07.2021. - Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).

Der Autor:

  • Autorensteckbrief
  • Heinz-Walter_Hoettergmx.de (Spam-Schutz - Bitte eMail-Adresse per Hand eintippen!)

  Heinz-Walter Hoetter als Lieblingsautor markieren

Bücher unserer Autoren:

cover

Alles ist Windhauch: Ein Protokoll Gedichte und Worte - Trauer Abschied Erinnerung von Regina Elfryda Braunsdorf



Es ist ein - wirklich nicht verändertes - lyrisches Protokoll, entstanden im ersten Vierteljahr nach der plötzlichen Abwesenheit des besten Freundes und Seelenverwandten. Ein schmerzverbundenes Aufschreiben für die Erinnerung.

Möchtest Du Dein eigenes Buch hier vorstellen?
Weitere Infos!

Leserkommentare (0)


Deine Meinung:

Deine Meinung ist uns und den Autoren wichtig!
Diese sollte jedoch sachlich sein und nicht die Autoren persönlich beleidigen. Wir behalten uns das Recht vor diese Einträge zu löschen!

Dein Kommentar erscheint öffentlich auf der Homepage - Für private Kommentare sende eine Mail an den Autoren!

Navigation

Vorheriger Titel Nächster Titel

Beschwerde an die Redaktion

Autor: Änderungen kannst Du im Mitgliedsbereich vornehmen!

Mehr aus der Kategorie "Sonstige" (Kurzgeschichten)

Weitere Beiträge von Heinz-Walter Hoetter

Hat Dir dieser Beitrag gefallen?
Dann schau Dir doch mal diese Vorschläge an:

Ich träume, also bin ich von Heinz-Walter Hoetter (Sonstige)
Mama ...Lupus...autobiographisch... von Rüdiger Nazar (Sonstige)
Der Christbaum von Karl-Heinz Fricke (Wahre Geschichten)

Diesen Beitrag empfehlen:

Mit eigenem Mail-Programm empfehlen