Vom Fach!

Neulich ist mir spontan eingefallen, aus meiner umfangreichen Schallplattensammlung das Lied „If looks could kill“ zu spielen, welches ich schon lange nicht mehr gehört habe, zumal es mit diesem Song eine besondere Bewandtnis auf sich hat, den ich eines Tages beiläufig im Radio hörte.

Neben Melodie und Rhythmus hatte es mir auf Anhieb der Refrain in diesem Lied angetan. Der Song ist klassische Hardrock-Musik, gesungen von zwei attraktiven, ausdrucksstarken und stimmgewaltigen Rocksängerinnen als Frontfrauen in dieser Band, schon damals ein Novum im mānnerdominanten Hardrock-Business.

Das Dumme war nur, dass es zu dieser Zeit weder Google noch YouTube gab, und ich praktisch NULL Informationen über diese Band hatte, ja nicht einmal den Bandnamen wusste. Aber ich hatte mir den Refrain gemerkt. Bald darauf kam ich zufällig an einem kleinen Schallplattengeschäft vorbei und betrat auf gut Glück den Laden mit der jungen Verkäuferin. Den Refrain mit der Melodie im Kopf blieb mir nichts anderes übrig, als ihr genau diese Liedstelle als Nicht-Hardrock-Sängerin vorzusingen. Gott sei Dank war ich die einzige Kundin in diesem Moment. Ehrlich gesagt, ich weiß bis heute nicht, ob ich den Mut aufgebracht hätte, vorzusingen, wenn noch ein weiterer Kunde im Laden gewesen wäre. Aber das Glück war diesmal auf meiner Seite, und ich konnte es im Nachhinein kaum glauben, so glücklich war ich. Die junge Verkäuferin war sofort im Bilde und händigte mir das Album aus, das neben „If looks could kill“ noch andere, sehr gute Hardrock-Songs hat. Beim Abspielen dieses Songs von Heart auf dem alten Plattenspieler muss ich jedes Mal an diese außergewöhnliche Begebenheit denken.

Refrain                                                                   Refrain

If looks could kill                                                         Wenn Blicke töten könnten,
You’d be lying on the floor                                          würdest Du auf dem Boden liegen.
You’d be begging me, please, please,                       Du würdest mich anflehen: „Bitte, bitte,
Baby don’t hurt me no more!“                                    Baby, tu mir nicht mehr weh!“
If looks could kill                                                        Wenn Blicke töten könnten,
You’d be reeling from the pain                                   würdest Du vor Schmerzen taumeln
And You’d never lie again                                          und nie wieder lügen
If looks could kill                                                        Wenn Blicke töten könnten
 

• Autorensteckbrief (Infos & weitere Beiträge)
• dagmarkaufmannhotmail.com (Spam-Schutz - Bitte eMail-Adresse per Hand eintippen!)

  Dagmar Kaufmann als Lieblingsautorin markieren

Diesen Beitrag empfehlen:

Mit eigenem Mail-Programm empfehlen