Holtast ba am Weaschnkrua
hint und vuan des
Loucherl zua.
Wiast gstouchn.
Vasprouchn.
Immer
schon fasziniert von Lyrik, verfasste Jannes Krinner seine ersten
Gedichte in Hochdeutsch. Später begann er die Liebe zum Schreiben mit einer
zweiten Leidenschaft zu verbinden - nämlich alten Menschen beim Erzählen von
Geschichten zuzuhören. Die Begeisterung über die Ausdruckskraft fast schon
in Vergessenheit geratener Wörter, Wortkombinationen und Satzstellungen
bewegte ihn dazu, Mundartausdrücke zu sammeln und erste steirische Verse zum
Thema Rotkäppchen zu schreiben.
In der Folge entstand eine ganze Reihe
(Ende noch nicht abzusehen) von Märchengedichten in steirischer Mundart und
sein erstes Buch "Roathauberl, da Tatschgakini und ihre Freind" (EDITION
ROESNER, 2003). Mit seinen Illustrationen bereichert Hans-Jörg Fürpaß
die Gedichte um eine weitere Märchenwelt.
Da Jannes Krinner nicht nur
Talent zum Schreiben, sondern auch zum Lesen besitzt, haben seine Lesungen
hohen Unterhaltungswert. Seine Interpretationen von Märchen und Geschichten
lassen sich wie der aktuellste Dorfklatsch beim Wirten konsumieren. Der
Versuch, einem nicht primär traditionsbewussten Publikum traditionelle
Märchen und Redewendungen unterzujubeln, gelingt - auch dadurch, dass
Krinner hie und da Stellung nehmend mit der Tradition bricht.
Beim
Vorlesen in Deutschland erlebte Krinner, dass steirische Mundart durch das
Hören auch einem Publikum zugänglich wird, das beim Lesen seiner Verse nur
Bahnhof versteht.
So entstand unter der Regie des Filmemachers und
Musikers Gideon Koval im Sommer 2004 die CD zum Buch. Die zusammen
mit dem Komponisten und Gitarristen Dominik Koval entwickelte Musik
ist dabei weit mehr als nur Untermalung der vom Autor selbst gelesenen
Texte.
Die fünf Musiker von LOUNGEPAKET machen das
Märchenerlebnis um eine Dimension reicher. Chillig swingend bis walzernd
entführen sie im Takt der Maultrommel in den tiefen Wald, wo die Fabelwesen
loungieren.
Dieses Buch empfehlen:
Die Rechte und die Verantwortlichkeit für diesen Beitrag liegen beim Autor (Jannes Krinner).
Der Beitrag wurde von Jannes Krinner auf e-Stories.de eingesendet.
Die Betreiber von e-Stories.de übernehmen keine Haftung für den Beitrag oder vom Autoren verlinkte Inhalte.
Veröffentlicht auf e-Stories.de am 2005-03-20. - Infos zum Urheberrecht / Haftungsausschluss (Disclaimer).