In Berlin begann sie schon, die Löwenjagdsaison und wenn Hasen dir den Hirsch verjagen, hängt deren Leben am seidenen Faden... Wie schön, dass die Jäger altsprachlich so begabt sind und du das so schön übersetzen kannst, Bertl.
Schmunzelgrüße in die laue Sommernacht sendet dir - Ralf
rutari31.07.2023
Und die Moral von der Geschicht':
Der Jäger verlor erzählweise 'sein Gesicht'.
Denn wer soll ihm die Story glauben,
dass Löwentreibjagd wir hier erlauben?!
Und auch der Hirsch, der Herrscher
des Waldes, sprang elegant weg,
bevor es knallte.
Den Hasen hat es dann halt erwischt...
Reine Auschneiderei hat er vorher aufgetischt!
Jetzt gibt es Wildschwein- und Hasenbraten:
das hat er seiner Frau verraten.
Dein Jägerlatein kam als Humor gut an, Bertl.
Liebe Grüße - Renate
Renate Tank01.08.2023
Ja lieber Don Bertolucci, vor einigen Tagen suchten sie in Berlin einen wilden Löwen und was war es am Ende, "eine wilde Sau!", Nachtgrüße Dir und Kummer mit dem Sauerkraut in der Nacht Don Francesco
Gerne gelesen wie immer!
FranzB01.08.2023
Lieber Bertl,
wieder gekonnt hast du das Jägerlatein vorgestellt.
Im Schein der Dunkelheit hat das Auge des Betrachter
wohl ein Streich geführt. Bei Nachfragen im Zirkus
und Zoo fehlte kein Löwe, da war es schon fast klar.
Doch Irre gibt es genug, die gerne ein wildes Tiere halten
und wenn sie denen nicht mehr gewachsen sind,
setzen sie es aus. Die Suche war sehr aufwendig,
doch auch richtig. Es gibt immer zwei Seiten.
Schön, dass du das Thema nochmal aufgegriffen hast.
Schicke dir herzliche Grüße, Hildegard
Elin01.08.2023
Gelungene Anspielung auf das Kleinmachnower Video. LG Inge
Night Sun01.08.2023
Auf solch eine Wildpoesie muss man erst kommen.
Die Bilder seh' ich - nur verschwommen....
Tolles Naturpoem ! Chapeau !!!
Herzliche Rheinlandgrüße
Olaf
tryggvason01.08.2023
Lieber Adalbert,
wer stets andere Wesen für sein Missgeschick verantwortlich macht, ist des Jagens müde und zugleich auch mit seinem Latein am Ende. Das wäre wie, wenn die Ampel bei Fehlschüssen im Rahmen einer Hasenjagd den diensthabenden Elektriker für die Fehlschüsse verantwortlich machen würde! Er stünde vermutlich gar so richtig unter Strom!
Du hast uns wieder mit toller Schmunzelkost das Alltagsgrau versüßt!
Super!
LG. v. Michael
Michael Reissig01.08.2023
ja, Jäger töten nicht nur, sie lügen auch. Nicht meine Gattung Mensch. Schmunzeln, hunorvolles Werk, lieber bertl. LG vion Monika
Monika Schnitzler01.08.2023
Toll geschrieben, Bertl.
Herzlich grüßt Wolfgang
Wolli02.08.2023
gmail.com (Spam-Schutz - Bitte eMail-Adresse per Hand eintippen!)